stå med korslagte armer

arm i arm — под руку

armer utad strekk! — руки по швам! (команда)

om armen:

med korslagte armer — скрестив руки

stå med korslagte armer — стоять сложа руки, бездействовать

med åpne armer — с распростёртыми объятиями, радушно

under armen — под мышкой

ta en under armen — взять кого-л. под руку

ta en under armene:

brekke armen — сломать руку

brede armene ut — раскрыть объятия (кому-л. - mot)

holde en i sine armer — держать кого-л. в объятиях

kaste seg i ens armer — броситься в чьи-л. объятия

kaste seg i armene på en:

løpe like i armene på en:

slå armene om en — обнять кого-л.

slå armene om halsen på en — обнять кого-л. (за шею)

trykke en i sine armer — крепко обнять кого-л.

tør jeg by Dem min arm — разрешите взять вас под руку

arm på kjerre — оглобля

jeg arme mann... — я жалкий человек...